Quem Somos / About us

O importante não é o destino, e sim a viagem!

Somos um casal cheio de sonhos, com alguns kilômetros rodados, alguns desafios conquistados e muitos deles à conquistar. Viajar sempre foi a nossa maior paixão e nós viajamos extensivamente pela América do Sul, América do Norte, Europa e parte do Oriente Médio, visitando mais de 25 países antes de embarcar nesta aventura.

Esta viagem está em nossos sonhos desde 2006 quando nos mudamos para o Canadá e finalmente vamos realizá-la depois de muito planejamento, pesquisa e viagem virtual pela internet.

A gosto por viajar vem de nossos pais e gostaríamos de agradecê-los pelo belo exemplo.

Relaxe e embarque conosco nesta aventura!

Rafael e Liliane

———————————————————–

What is important is not the destination, but the journey!

We are a couple full of dreams with some kilometers traveled, some conquered challenges and many of them yet to be conquered. Traveling has always been our greatest passion and we traveled extensively through South America, North America, Europe and the Middle East, visiting over 25 countries before embarking on this adventure.

This trip is in our dreams since 2006 when we moved to Canada and we’re finally achieving it after lots of research, planning and virtual tour on the Internet.

A taste for travel comes from our parents and we would like to thank them for the fine example.

Relax and join us on this adventure!

Rafael and Liliane

4 thoughts on “Quem Somos / About us

  1. Vic Pollen

    Rafael
    Lorena told us about your pending adventure. It sounds like you’ll be having a blast.
    Deb & I will be in Costa Rica for the next 3 months (Jaco). Maybe we’ll hook up as you go zipping through the country.
    Good luck and have fun.
    Vic Pollen

    Reply
    1. Rafa Post author

      Hi Vic and Deb. Nice to hear from both of you. Yes, we always kept an eye on your blog also. Thanks for the offer. Costa Rica will be mid November, but we’re planning to go from Monte Verde direct to San Jose. But I looked in the maps and Jaco is not far off. Let’s keep in touch. Email me at rafael –at– carinfo –dot– com –dot– br

      It will be in touch

      Cheers,
      Rafael and Liliane

      Reply
  2. Leonardo Kurdejak

    Liliane e Rafael.
    Vocês não nos conhecem. Eu e Sandra somos colegas do Cory e Regina. Já estive no sítio dos seus pais, Santiago e Maria Elisa. Esta semana o Cory me informou da vossa fantástica viagem e já lí tudo o que vocês colocaram no blog, desde a preparação no Canadá. Espero encontrá-los para darmos pessoalmente um abraço em vocês, pois além de tudo somos entusiasmados por viagens motociclisticas.
    Abraços e boa viagem.
    Leonardo e Sandra Kurdejak

    Reply
  3. Leonardo Kurdejak

    Bom dia para todos. Imagino a emoção dos pais e filhos se reencontrando. Viagem fantástica. Mal começa o dia e eu vou ler e ver as fotos que vocês postaram. Maravilha meeeeesssssmmmmo.

    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *