2013/11/10 – Ruínas Maya de Palenque / Palenque Mayan ruins

IMG_00000061

2013/11/10 – Ruínas Maya de Palenque
Km: 375 Palanque -> Campeche
Tempo: chuva fraca, chuva forte, temporal…
Temperatura: mínima de 23 e máxima de 29

Hoje conhecemos as ruinas Maya de Palenque, um sítio relativamente pequeno mas muito interessante e com muita história. Pagamos um guia para que pudéssemos aprender mais sobre os detalhes do lugar, valeu muito a pena a visita guiada de 1 hora e meia e a maior parte debaixo de chuva forte.

Além de ser temporada de chuva esta época, em Palenque por si já chove muito – Um dos lugares que mais chove no México. A umidade é altíssima e você observa nas ruas, calçadas e paredes aquele limbo verde de pura umidade.

Saímos de Palenque debaixo de chuva e assim seguimos até Campeche. As vezes a chuva parava e aí o calor fazia com que as roupas secassem rapidinho. Hoje resolvemos seguir sem as capas de chuvas, pois mesmo que ficássemos molhados seria gostoso para amenizar o calor. Chegamos em Campeche debaixo de chuva novamente. Tá doido, como chove por esses lados.

Amanhã seguimos para Chichen-Itza, para conhecer suas ruínas e depois para Cancun, portanto não teremos Internet por dois dias. Em Cancun todos os hotéis cobram extra pela Internet e não é barato, então… Como vocês sabem o quanto somos “economicos”, ficaremos sem internet… 🙂

(A foto que nós estamos no quarto do hotel com pizza e refrigerante é porque chegamos com chuva em Campeche e óbvio que não colocaríamos os pés para fora do quarto do hotel. Armamos nossa favela básica e no hotel ficamos felizes) 🙂

Até o próximo post.

Mileage : 375 km Palanque -> Campeche, Mexico
Tempo: light rain, rain and monsoon
Temperature: mínumum 23 e maximum 29

Today we visited the Mayan ruins of Palenque , a relatively small site but very interesting and with lots of history. We paid a private guide to learn more about the details of the ruins and it was well worth the 1 and half hour tour under strong rain.

Besides being the rainy season this time in Palenque a rainy day is also very common. The humidity is very high and you see on the streets , sidewalks and walls that green limbo of pure moisture.

We left Palenque under strong rain. Sometimes the rain stopped and then the heat was drying out quickly our motorcycle gear. Today we decided to ride without the motorcycle rain gear because even if we stay wet would be nice to handle the heat, despite the fact that our gear is made of gore tex material, so it keeps you dry. We arrived in Campeche under the rain again, cannot believe how wet is around here.

We will head to Chichen – Itza tomorrow to visit the ruins and then to Cancun , so we will not have internet for the next two days . In Cancun the hotels charge extra for the internet and this is not cheap, so … If you know us very well, you know how “economic” we are and then you can imagine that we will survive without internet … 🙂

(The photo where we are at the hotel room is because we arrived in Campeche under such rain storm that of course we were not going to leave the room for anything else,not even to eat!)

Until next post.

5 thoughts on “2013/11/10 – Ruínas Maya de Palenque / Palenque Mayan ruins

  1. Hidelbrando

    Me engenei: pesnei que vcs já tinha saído do México e entrado em Belize. Acho que tomei umas tequilas a mais também!!! rsrsrsrsr. Boa viagem!

  2. Lorena

    you will enjoy Chichen Itza .. I wish you could climb the piramid as the view is amazing, enjoy enjoy, keep safe and tku for postings

  3. Hidelbrando

    Olá Rafael e Liliane,
    Outro dia encontrei com Mauro Antonini lá de Santos, que trabalhou aqui na GM (talvez você o tenha conhecido) e pediu demissão para fazer junto com a esposa algumas viagens pelo mundo, só que de carro. Estou te enviando o site do bolg dele, pois achei interesssante que ele tem até um patrocinador. E certamente a viagem de vocês é no mínimo tão interessante quanto à deles e na minha opinião mais difícil por ser de moto. Enfim, o patrocínio é algo que poderia ser avaliado também. Boa viagem!!!!

    http://www.projetoanima.me/

  4. Valter

    Quando vejo essas ruínas lembro daquele cara de cabelo engraçado que aparece nos programas sobre alienígenas na história , do History Channel, o Giorgio Tsoukalos.
    – Giorgio, quem construiu Palenque ?
    – Alienígenas !
    – E quem resolveu fazer uma moto para cruzar continentes ?
    – Alienígenas !
    – E quem tem coragem de atravessar continentes em duas rodas com uma moto extraterrestre ?
    – Alienígenas !

    Abraço procês.
    VP

    1. Rafa Post author

      Obrigado VP. Pois é realmente parece coisa de e alienígenas aquelas construções, não dá para entender como fizeram certas coisas num passado onde não se existia nada de tecnologia. Os aquedutos de quase 2000 anos ainda funcionam!

      Abraços,
      RP

Comments are closed.