Muito obrigado / thank you very much

Este post é dedicado para você, nossos pais, irmãos, familiares, amigos e desconhecidos que de uma forma ou outra nos acompanha nesta aventura.

Uma aventura baseada em um sonho que foi transformado em objetivo e agora uma realização. A satisfação de alcançar um objetivo é uma emoção muito forte.
Quanto aprendizado desde o dia primeiro de novembro quando partirmos de Toronto. Inexplicável.
Só temos a agradecer pela oportunidade e por termos saúde para realizar este sonho. Agradecer é ainda muito pouco.
Para sempre carregaremos conosco todo o aprendizado. Quantas coisas vivenciamos que jamais vamos poder descrever através de conversas ou fotos.

Muito obrigado à você que nos acompanha!!!

This post is dedicated to you, our parents, brothers, sisters, relatives, friends and strangers who somehow is following us on this adventure.

An adventure based on a dream that has been transformed into objective and now is a realization. The satisfaction of achieving a goal is a very strong emotion. We can’t explain with words.
We learned so much since November first when we left Toronto.
We are so thankful for the opportunity to realize this dream. Thank is still very little.
All learning from this journey will be with us forever. How many things we experienced that we will never be able to describe through conversations or pictures.

Many thanks to you who followed us!
Apologies for the posts that were not translated in English, we will translate them as soon as we can. We haven’t had time… 🙂